mes broderies traditionnelles et points de croix, couture, poupées de collection (Blythe, Chéries, etc),reconstitution de certains costumes bretons et leur entretien et plus
...ou du moins, par petits bouts !!;o) d'une certainement très belle région que je ne connais pas assez !!
On commence par Freezia67 (rappelez vous, elle est l'instigatrice de la "guerre des boutons"! ) et le sympathique colis qu'elle m'a envoyé : MERCI à toi !!
L'emballage postal
La boite
Dedans la boite (superbe!) : schokobons, bretzel, coupon de kelsch (magnifique) et une sympathique carte (avec un texte tout aussi sympathique !)
Je suis RAVIE ;o))
Je vais songer à l'utilisation du Kelsch...
Cette région de l'Est de la France, me deviendra plus familière ensuite dès que j'aurai reçu (bientôt) ce livre de Bertrand Senart
Et dès que j'aurai encadré (splendide cadre de Muriel B, reçu mais pas encore monté! ) mon abeille "Coeur de Miel" de Muriel Brunet !!!!
Si quelqu'un(e) peut m'écrire "bises d'Alsace (ou) alsaciennes" en alsacien... je serai très reconnaissante !
Biz breizh pour l'Alsace ;o))
et dzing !
PS: Anne du Périgord, a posté le 900e commentaire ;o))
...et pour le 1000e , je brode et j'offre un ptit bout de breizh en fils de rayonne et soie ! alors, avis aux bavard(e)s ;o))
<br />
Merci pour ta réponse<br />
Je cherche surtout les deux coeurs (coeurs à coeurs) si tu pouvais me les scanner je te paye les grilles par chèque<br />
Dis moi si tu es d'accord ce serait super gentil<br />
Bisous Michèle<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
non, je le garde. j'ai eut de la chance il y a déjà plusieurs années de le trouver (c'était par amazon.fr)... car j'ai cherché et il est épuisé... ptet par hasard dans une mercerie "à l'ancienne"<br />
ou chez un libraire... (si j'en trouve, je ferai comme pour le livre de broderie japonaise, une tite pub vente sur mon blog !) kenavo ! bizzz ;o)<br />
<br />
<br />
<br />
L
Lucie.fr
09/02/2008 22:16
... et quand tu sauras tout sur l'Alsace, tu viendras nous faire une petite visite, n'est ce pas ?<br />
<br />
;-) uff wederlüaga, orwar, au revoir.<br />
<br />
Lucie.fr
tu as le choix !<br />
<br />
la bise est vraiment un petit bisou : s' Schmetzla <br />
<br />
<br />
Le baiser : d'r Schmutz<br />
c'est cela qu'on demande "donne moi un Schmutz !"<br />
<br />
Elsàss.- (s') L'Alsace.<br />
Elsasser.- (d'r) L'alsacien.<br />
Elsassra.- (d') L'alsacienne. <br />
<br />
donc " Schmutz vum Elsàss "<br />
prononcé [ Schmoutss fom Lsass ]<br />
traduction " Bisou d'Alsace "<br />
<br />
et petit complément d'info : c'est du Haut-Rhinois (68) chez les Bas-Rhinois (67) c'est toujours un peu différent... <br />
<br />
Bonnes petites croix<br />
Schmutz de Colmar (68)<br />
Lucie.fr